EnglishPKU06

致北京大学2010届毕业生的倡议书 日期： 2010-07-02  信息来源: 学生会、研究生会   访问量：

亲爱的毕业生同学：

 

当《燕园情》的旋律再次在未名湖畔荡漾，当绿草又一次铺满青葱校园，当夏日的风轻抚过每个未名学子的发梢，毕业季就这样悄然而至了。...

一九四九年一月三十一日上海其美路春节联欢会，左起：孙连聪、张朗秋、张根生、许君远、潘际炯、贺善徽、李子宽、许祖恭、孔昭恺、王自清

父亲许君远去世已四十八年了。回想父亲的往事，心潮起伏，浮想联翩。他的一生是坎坷的，也是值得自...

 

Is it necessary for college students to greet their teachers before class?

LIU Lu

associate professor of the English Department at Peking University

Being influenced by American education, I think demanding students' to give more respect and obedience to their teachers is not helpful for students' innovation. In America, teachers appreciate students who have independence and innovation and like to keep an equal partnership with them. The relationship between teachers and students is influenced by several factors, including class size and teaching methods. Respect means listening carefully and actively asking questions.

 

高君宇（1896—1925），原名高尚德，字锡三，北京大学英语专业1922届学生。山西静乐人。五四运动时为北京大学学生组织负责人。1920年与邓中夏共同组织马克思学说研究会...

 

                                                        摘自《现代中学生》，1986年第6期。

 

伊丽努尔.艾尔肯：一切都是我该得到的 日期：2009-02-01    来源：飞宇网  燕子     伊丽努尔.艾尔肯，2008年高考新疆地区民考汉文科状元，高考分数685分，现在就读于北京大学英语专业。      伊丽努尔来自乌鲁木齐，是典型的维吾尔族女孩，皮肤白皙，身材高挑，微微蜷曲的头发，浓密的睫毛，衬托着一双大眼睛，很有灵气的感觉。穿着非常时尚，乍一看，还以为是艺术院校的女孩子。     伊丽努尔出身于一个数学世家，爸爸是大学数学老师，奶奶也是数学老师，她所在的大家族里出了很多理科生，有学物理的，医学的，数学的，有着非常浓郁的理科氛围，只有伊利诺尔与理科没有交集，因为爱好历史和地理，最后选择了文科。      开明有趣的家庭      伊丽努尔的家庭非常有意思。伊丽努尔从小说维语，爸爸妈妈在家里要说点私密的话儿就用汉语，伊丽努尔听不懂，很郁闷。后来上汉语幼儿园，她终于学会了汉语，本以为可以偷听爸爸妈妈的小秘密了，可没想，父母又开始用英语交流了。直到上了初中，伊丽努尔的英语听读能力很强以后，父母终于没办法了。从某种程度上讲，伊利诺尔的小小好奇心成了她学好语言的特殊动力。     伊丽努尔特别喜欢旅游，过去的几年里，她利用寒暑假的时间，走过法国、德国、加拿大、美国等等国家，亲身体验了不同国家的风土人情和历史文化，愈发的对更广大世界充满了向往，到北京大学学习英语专业，就是为了更好的学好这门国际化语言，到更多地方，多次到国外旅游，纯外语的环境，又极大提高了她的听说能力。     伊丽努尔的爸爸妈妈是非常民主的父母，跟女儿建立了朋友的关系，会一起分享心事，家庭大事也会征求女儿意见，对待女儿的小秘密也很尊重。“偶尔有男生给我发短信，妈妈会用调侃的语气问我，‘那个男孩子怎么样呀？最近怎么没有联系了？’”，伊丽努尔说，“他们从来没有干涉过我，也没有存戒心，让我觉得被信任被尊重，跟他们关心更亲密了，有小秘密也会主动汇报。”      爱美，不像个好学生      如果不是因为成绩很好的话，从外表上看，伊丽努尔一定不是个好学生，因为她实在太臭美，也太喜欢出风头了。伊利诺尔的爱美从小就开始了，还是黄毛丫头的时候，就开始知道买漂亮的衣服穿，去理发店将自然蜷的头发拉直，戴大耳环，染指甲。上学以后，她爱美的天性也没有因为严肃的教条而改变，常常有意无意的忘记穿校服，她时尚漂亮的衣服颜色在其他同学一片统一的色调里边显得特别醒目，因此被训导主任当场抓了出去，训斥一番。“被当场训斥很多次了，每次我都觉得很丢面子，会很伤心。可是过一阵子我又犯错了，好了疤痕忘了疼，”伊丽努尔无奈的耸耸肩。伊利诺尔在学校里也很风光，凭着她亮丽的外表当主持、跳舞，每样都很出色，更加惹人眼球。     当然了，伊丽努尔的爱美是需要资本和支持的，今天接受采访时伊丽努尔身上穿的时下最流行的长宽针织衫和长靴就是爸爸出资给买的，妈妈也爱带她上街买东西，往美里打扮。恍然，除了天性，爸爸妈妈爱女之心无意中起到了推波助澜的作用。     窃认为，爱美是人之天性，跟学习似乎没有什么直接冲突，倒也犯不着用那么多条框去禁锢了孩子的天性和个性吧，尤其是女孩子。      认真努力，“这都是我应得的”      自从选择了读文科之后，伊丽努尔的目标就直指北大，非常努力的想考上这所全国文科最好的学校。虽然在大家眼里，伊丽努尔是个爱开小差的女孩，喜欢逛街、爱上网、看电视，但是只要是学习时间，她就收起爱玩的性子，非常认真，加上她学习东西比较容易上手，所以成绩在年级里一直遥遥领先。“我学习的时候是非常刻苦的，所以成绩好”，伊利诺尔一脸认真的说，“只要努力了，得到的东西都是应该的。”     伊丽努尔把自己的大学生活规划得井井有条，她准备修英语、艺术双学位，为此，特别加入了英语戏剧研习社；加入校学生会，锻炼一些工作经验；大学毕业后，准备到加拿大去学习，她特别喜欢那个美丽的地方……在北大的每一天，伊丽努尔都安排得非常充实，她说，要珍惜在这里的每一天，因为自己费那么大劲才考进来的。

发布时间：2009-02-01

"I have a number of Chinese students in about 15 universities who are in the US and UK getting Master of Fine Arts degrees in theater. They will come back to work with me. Chinese parents who want their kids to be doctors and lawyers must be really mad at me," joked Joe Graves, artistic director of Peking University Institute of World Theatre and Film.

北京大学英语系

指导本科毕业论文程序及评分基本原则

（2009年12月）

 

一、日程安排：

1.     四上学期12月中旬教研室向毕业班公布导师带论文的题目及范围。

2.     寒假离校之前导师与学生见面，确定大致范围，提出初步要求。

3.     寒假离校前，学生务必确定好题目，并告诉导师。

4.     四下学期3月5日前学生向导师提交论文提纲。提纲只交给导师，不收入论文。

5.     4月20日前学生交初稿。

6.     5月20日为交终稿截止日期（终稿共交一份）。

7.     涉及5、6两条的迟交问题完全由教研室负责处理，导师只记下天数。初稿晚交一天扣一分；终稿晚交一周内每天扣两分，逾期不收。

 

二、学生选择导师原则：

专业方向优先，双向选择，但导师不得先行选择学生。教研室有权做最后决定。一旦确定下来，不能更换。

 

三、论文基本格式：

1.     字数。正文不少于3,000字，打印机A4纸隔行打印。

2.     封面及评语页。统一到教材科购买。

3.     格式。文学方向的论文请采用MLA Handbook for Writers of Research Papers（第4版以后的版本）所规定的格式；语言学方向的论文请采用Publication Manual of the American Psychological Association（第４版以后的版本）所规定的格式。以上所述MLA、APA格式可分别参考Carole Slades著 Form and Style: Research Papers, Reports and Theses（10^th edition）一书的第八章、第九章（外研社2000年版）。电子、影视、录音等资料亦须参照规定的格式。

 

论文装订顺序：

1、封面（中、英文题目）；

2、内页（中文、英文、和本专业语言书写的题目）；

3、评阅小组意见表；

4、导师评阅表；

5、摘要（语言不限）；

6、正文；

7、参考文献。

 

 

 

 

 

北京大学外国语学院英语系

对于学生抄袭、剽窃行为的认定和处理办法

 

（2002-11-7）

 

1.       任课教师发现抄袭、剽窃行为，应立即报告系主任进行处理。

2.       系主任可指定专人或者专门委员会对抄袭、剽窃行为进行认定。

3.       需要认定的范围如下：抄袭的部分超过一自然段（含一自然段）；抄袭的部分超过一自然段（含一自然段），但有个别词句的改变；抄袭的部分为整个句子；整段剽窃他人的观点，不注明出处。一经认定，以上任何一种情况皆按以下第4条处理。

4.       按北京大学有关规定，在平时作业和课程论文中抄袭或者剽窃的，给予记过及以上处分，本门课程以零分计；在学位论文或者毕业论文中抄袭或者剽窃的，给予勒令退学或者开除学籍处分。

5.       某一流派或者理论家的标志性陈述或者术语，在引用时应注明出处或者来源。在此类学术规范上的不严格之处，任课教师可酌情扣分。

6.       如在认定上有争议，英语语言文学专业学术小组有最终的决定权。

 

2003年11月24日修订

 

北京大学英语系06级本科生第一轮选导师

    附件中是老师们的指导范围，第一轮请同学们自己选择。对指导人数有限制的老师都已经在表格上注明，没有注明限制人数的老师最多可以指导3位同学。

    如果某位老师名下人数超出限定名额，将由该老师和教研室共同决定具体指导哪几位同学，落选同学将进入第二轮选择。

 

附：06级本科生导师指导论文题目一览表

导师姓名	指导论文题目/范围	备注
高一虹	社会语言学、认知语言学、语言与文化	限2人
丁宏为	19世纪英国文学	0-1人
刘建华	20世纪美国小说
何  卫	语言学
王逸梅	教育心理学、海明威	1-2人
程朝翔	英国戏剧、美国戏剧	0-1人
王继辉	英语语言史、英国文学
张世耘	美国研究（美国宪政体制）
韩加明	18世纪文学、英国小说
丁林棚	加拿大文学、文化及文学理论
齐小新	美国研究
刘  锋	维多利亚时期的文学、文学理论	限2人
修立梅	19世纪美国小说
苏耕欣	英国小说、中世纪传奇、文化批评	1-2人
张  薇	网络信息技术与英语教学；女性研究与ICT
申  丹	文体分析、小说阐释	限1人
毛  亮	19世纪美国文学、维多利亚文学	限1-2人
刘  璐	中西修辞传统比较
郝田虎	文艺复兴时期英国文学
刘树森	美国文学、翻译研究	1-2人
苏薇星	二十世纪美国诗歌、英国浪漫主义诗歌	限2人
钱  军	英语结构、英语词汇学	2-3人

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

    注：备注栏中没有限定人数的，最多可报三人。

 

【演出信息】约瑟夫·格雷夫斯 独角戏《一个人的莎士比亚》@ 蓬蒿剧场

 话剧·独角戏  Monologues

---------------------------------------------------------------------------------------------------

    周继红：家庭事业两不耽误 小女子创大事业造奇迹     

   
    　　
    周继红这位39岁的女掌门人应该是总局运动队里最年轻的，也是唯一的女性统帅。同黄玉斌一样，周继红能成为总局“封疆大吏”，也是从优秀运动员的辉煌中延续下...

在她生命的最后二十四小时，她细长的手指摩挲着冰冷的手枪。完美的人生如何落幕，她左思而右想。似乎人生最幸福的日子就是出版《南京暴行：被遗忘的大屠杀》的那日早上。她欣慰自己终于为南京大屠杀遇难者及幸存者们做了一件事情。幸福过后的若干年，她开始痛苦。有一种呼吸叫秒杀。有一种幸福叫无知。那就是她活着的感觉。屠杀。人性。黑暗。正义。思想。虚幻。痛苦。死亡。张纯如。1968.3.28-2004.11.9。

                北京大学英语系关于本科生跨年级修课的规定

     

      为维护教学秩序，保证教学公正，英语系对于本科生跨年级修课作出以下规定：

      自2008级开始，英语系本科生修课跨度向前或向后均不得超过1年。如，2008级的学生除可以修当学期专为本年级开设的课程外，还可以修其他年级的课程，但其范围不能超过2009级或2007级。外国语学院教务员将在每学期之初的两周内从各年级选课名单上删除不符合上述要求的学生。

      对于以下情况英语系在执行上述政策时将作适度放宽，但原则上其跨度不超过2年：

      转系生（转来英语系后直接进入二年级学习的同学）、病休生、公派出境交流至少一个学期的学生。

      以上规定自2010年春季学期起执行。

 

                                                                     北京大学英语系
                                                                    2009年9月28日

Lecture & Poetry-Reading by Alicia Ostriker


The American poet and critic Alicia Ostriker will speak about
the women’s poetry movement in America and read from her own work The Mother/Child Papers

Time: Wednesday, September 16, 2009, 4:30-5:30pm
Venue: 化北 120 （会议室）

Alicia Ostriker, a major American poet and critic, has published eleven volumes of poetry.  Her poetry has appeared in The New Yorker, American Poetry Review, The Atlantic, Paris Review, Yale Review, Ontario Review, The Nation, The New Republic, and many other journals and anthologies, and has been translated into numerous languages including Hebrew and Arabic. Twice a National Book Award finalist, she has also received awards from the Guggenheim and Rockefeller Foundations, the Poetry Society of America, the San Francisco Poetry Center, and the Paterson Poetry Center, among others;  she has performed her work widely in the USA,
and has performed, lectured and led workshops in England, France, Italy, Israel, Japan, and China.

Ostriker’s 1980 anti-war poem sequence the Mother/Child Papers has just been reprinted by the University of Pittsburgh Press.

Ostriker’s critical work includes Stealing the Language: the Emergence of Women’s Poetry in America and other books on American poetry from Walt Whitman to the present, and on the Bible,  Ostriker lives in Princeton, NJ, is Professor Emerita of English at Rutgers University, and teaches in the low-residency Poetry MFA program of Drew University.

《西藏一年》：从BBC到CCTV的幕后

 中青在线-中国青年报  2009-07-31 　　　

孙书云，旅英独立制片人、作家，北京大学英语系1986届毕业生

    《西藏一年》这个纪录片曾被一些中国年轻的网民用“电驴”等工具下载过，就像他们下载美国很多流行的电视连续剧一样，还有志愿者主动翻译出了中文字幕 ...

北京大学英语系核查组关于黄宗英学术剽窃行为的评价报告（转载）


时间:2004年7月27日   来源:学术批评网


(北京大学)英语系主任暨系学术小组成员：

经过一个阶段的核查，我们可以做出客观的结论：本系黄宗英副教授的学术剽窃行为是长期的、一贯的和大面积的。

（一）迄今为止所核查的内容主要涉及四个方面：

1、2004年1月2日首发于...

误入宦途叶公超

□ 许纪霖


　　叶公超官场二十年，究竟受了多少气，谁也不清楚，只有他的部下和女人略知一二。在
外交部工作的人，都知道只要叶公超被蒋介石训斥以后，回到部里必定训斥司长。这是专制
统治下的悲哀：见了狮子是羊，见了羊是狮子。做官不如狗啊。

　　当年的国民党政府，可以说是精英内阁。不少本来已经颇有名气的大知识分子，弃学从
政，服务政界，如翁文灏、王世杰、蒋廷黻、叶...

日期：2009-6-4      来源: 外国语学院网站

讣   告 　　北京大学英语系副教授、中共党员王长厚先生因病医治无效，于2009年6月3日11时20分在北京大学附属第三医院逝世，享年80岁。 　　为沉痛悼念王长厚先生，兹定于2009年6月9日（星期二）上午10 时在八宝山殡仪馆竹厅举行遗体告别仪式。   　　　　　　　　　　　　北京大学外国语学院 　　　　　　　　　　　　王长厚先生治丧办公室 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                    2009年6月4日   　　欲参加王长厚先生遗体告别仪式者, 请于2009年6月9日上午9点20分在北京大学外文楼门前上车。欲送花圈、挽联的单位或个人可与北京大学外国语学院王长厚先生治丧办公室联系。 联系地址：北京市海淀区北京大学外国语学院 邮编: 100871 联系电话：62751573  62765007 传　　真：62765009

     

 

Ku Hung-Ming, an Early Chinese Reader of Milton

By Hao Tianhu

Milton Quarterly,  Vol. 39, No. 2, 2005.

京华一梦不觉晓——写给北大英语系


　　作者：保卫鲁迅； 2007年5月于北京大学燕南园


　　园内才四载，窗外已千年。也许是由于在十八世纪文学的故纸堆中浸淫过久，当有些许闲暇抬起头来的时候，首都的春已经被浓郁闷热的夏天侵蚀得七零八落，一如毕业前夕斑驳的心情。于我而言，英语系一开始只是一串遥远的达达的马蹄，一个美丽的错误，可是随着四载相伴的即将终结，却发现在不为人知的内心深处，英语系仍然是我的孤独的心灵家...

师生共话：研究生论文写作时间管理

——兼谈“论而不文”现象

 

   孙继成 整理

（北京大学英语系2001级博士生）

 

2005年4月28日下午2：40，北京大学外国语学院（英语专业）语言学沙龙第378期如约举行，座谈会由英语系01级博士生孙继成整理

李赋宁——沟通中西文化的架桥人


日期：2008年5月   摘自《百年潮》

去年的雪

——李赋宁教授一二事

                          钱 军

 

版权所有 © EnglishPKU06

英语学习经验谈

李赋宁

原载《湖北电大学刊》英语版，１９８９年第１０期，第１—４页

 

《湖北电大学刊》主编张鑫友同志向我约稿，让我谈谈学习英语的经验。

６０年前我开始学英语时，遇到的困难相当大。我原在西安上小学，从未学过英语。从西安转学到北京（当时叫北平），发现北平的小学从三年级就开始学英语。我插班入六年级，缺了三年的英语课，真急人！幸亏我在西安...